> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://collabase.ch/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Collabase-Dokumentation

> Anleitungen und Referenz zu Collabase, der Collaboration-Plattform aus der Schweiz: erste Schritte, HERMES-Projektmanagement, Sicherheit, Datenschutz und Glossar.

export const SearchBox = ({label, hint}) => <button type="button" onClick={() => {
  const entry = document.getElementById("search-bar-entry") || document.getElementById("search-bar-entry-mobile");
  if (entry) {
    entry.click();
    return;
  }
  document.dispatchEvent(new KeyboardEvent("keydown", {
    key: "k",
    metaKey: true,
    ctrlKey: true,
    bubbles: true
  }));
}} className="group mt-10 mx-auto flex w-full max-w-2xl items-center gap-3 rounded-2xl border border-zinc-200 bg-white px-5 py-4 text-left shadow-sm transition-colors hover:border-[#b79b65] dark:border-zinc-800 dark:bg-zinc-900 dark:hover:border-[#b79b65]">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" className="h-5 w-5 shrink-0 text-zinc-400">
      <circle cx="11" cy="11" r="8" />
      <path d="m21 21-4.3-4.3" />
    </svg>
    <span className="flex-1 text-base text-zinc-500 dark:text-zinc-400">{label}</span>
    <kbd className="hidden rounded-md border border-zinc-200 px-2 py-0.5 text-xs text-zinc-500 sm:inline dark:border-zinc-700 dark:text-zinc-400">{hint}</kbd>
  </button>;

export const SectionTitle = ({children}) => <h2 className="mb-4 mt-16 text-xl font-semibold text-zinc-900 dark:text-zinc-50">{children}</h2>;

export const QuickLink = ({href, children}) => <a href={href} className="underline decoration-zinc-300 underline-offset-4 hover:text-[#b79b65] dark:decoration-zinc-600">{children}</a>;

<div className="px-4 pb-4 pt-16 lg:pt-24 max-w-3xl mx-auto text-center">
  <p className="text-sm font-semibold uppercase tracking-wider text-[#b79b65]">Dokumentation</p>

  <h1 className="mt-3 text-4xl lg:text-5xl font-semibold tracking-tight text-zinc-900 dark:text-zinc-50">
    Collabase-Dokumentation
  </h1>

  <p className="mt-5 text-lg text-zinc-600 dark:text-zinc-400">
    Anleitungen und Referenz zu Collabase, der Collaboration-Plattform aus der Schweiz. Hier erfährst du, wie du Spaces einrichtest, Projekte nach HERMES führst und Collabase sicher betreibst.
  </p>

  <SearchBox label="Dokumentation durchsuchen" hint="⌘ K" />

  <p className="mt-4 text-sm text-zinc-500 dark:text-zinc-400">
    Oft gesucht: <QuickLink href="https://collabase.ch/docs/de/getting-started/overview">Erste Schritte</QuickLink> · <QuickLink href="https://collabase.ch/docs/de/hermes/overview">HERMES</QuickLink> · <QuickLink href="https://collabase.ch/docs/de/security/overview">Sicherheit und Datenschutz</QuickLink> · <QuickLink href="https://collabase.ch/docs/de/glossary">Glossar</QuickLink>
  </p>
</div>

<div className="max-w-5xl mx-auto px-6 pb-24">
  <SectionTitle>Leitfäden auf Deutsch</SectionTitle>

  <Columns cols={2}>
    <Card title="Erste Schritte" icon="rocket" href="/docs/de/getting-started/overview">
      Anmelden, einem Space beitreten, Members einladen und das erste Projekt und die erste Seite anlegen.
    </Card>

    <Card title="HERMES-Leitfaden" icon="milestone" href="/docs/de/hermes/overview">
      Die Schweizer Projektmanagement-Methode HERMES, Phase für Phase, und wie du sie in Collabase umsetzt.
    </Card>

    <Card title="Sicherheit und Datenschutz" icon="shield-check" href="/docs/de/security/overview">
      Wie Collabase deine Daten schützt, wo sie liegen und wie Personendaten bearbeitet werden.
    </Card>

    <Card title="Glossar" icon="book-a" href="/docs/de/glossary">
      Alle Collabase-Begriffe von Space bis Object Type, in wenigen Sätzen erklärt.
    </Card>
  </Columns>

  <SectionTitle>Apps</SectionTitle>

  <p className="mb-4 text-sm text-zinc-500 dark:text-zinc-400">Die Fachdokumentation der Apps ist auf Englisch.</p>

  <Columns cols={4}>
    <Card title="Collabase Docs" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/docs.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=8919d0bffd427cdd653b5b0a076cd968" href="/docs/docs/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/docs.png">
      Wissensdatenbank mit Seiten, Vorlagen und Versionen.
    </Card>

    <Card title="Projects" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/projects.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=0d227fc5b3ebcfb2a04285df9c701721" href="/docs/projects/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/projects.png">
      Boards, Backlogs, Sprints, Queues und Workflows.
    </Card>

    <Card title="Test Management" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/test-management.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=35eb416684ad579dd34215167a0cd05f" href="/docs/test-management/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/test-management.png">
      Testfälle, Testläufe und Qualität im Verlauf.
    </Card>

    <Card title="Automation" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/automation.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=23c10a0c6966b4a5bbb71d229ad517ca" href="/docs/automation/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/automation.png">
      Visuelle Workflows mit eingebauten Connectors.
    </Card>

    <Card title="Time Tracking" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/time-tracking.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=73816cfc5d9b50c63bf31a2488ad3216" href="/docs/time-tracking/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/time-tracking.png">
      Stunden erfassen, Timesheets, Reports und Verrechnung.
    </Card>

    <Card title="Intranet" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/intranet.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=6bac4790a92f2b6b187d46a81a8d7577" href="/docs/intranet/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/intranet.png">
      Mitteilungen, Events und Quick Links.
    </Card>

    <Card title="Registry" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/registry.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=a6584a96616125b13b245435dafd6b61" href="/docs/registry/overview" width="256" height="256" data-path="images/apps/registry.png">
      Eigene Object Types, verknüpft mit Arbeit und Seiten.
    </Card>

    <Card title="CollabaseAI" icon="https://mintcdn.com/collabase-5ba5d338/wzgirEZt5dwiHOoB/images/apps/collabase-ai.png?fit=max&auto=format&n=wzgirEZt5dwiHOoB&q=85&s=07838a24b33cf91ab2080b6348b78b54" href="/docs/concepts/collabase-ai" width="256" height="256" data-path="images/apps/collabase-ai.png">
      Der Assistent, der deine Arbeit findet, liest und ändert.
    </Card>
  </Columns>

  <SectionTitle>Betreiben und erweitern</SectionTitle>

  <Columns cols={3}>
    <Card title="Installation" icon="server" href="/docs/installation">
      Collabase mit Docker, Kubernetes oder Docker Swarm installieren.
    </Card>

    <Card title="Administration" icon="settings" href="/docs/admin/users-groups">
      Members, Gruppen, SSO, Sicherheitsrichtlinien, Backups und Updates.
    </Card>

    <Card title="API-Referenz" icon="code" href="/docs/api/introduction">
      Schnittstellen für Seiten, Work Items, Test Management, Automation und SCIM.
    </Card>
  </Columns>

  <SectionTitle>Auf collabase.ch</SectionTitle>

  <Columns cols={3}>
    <Card title="Collabase-Website" icon="globe" href="https://collabase.ch">
      Apps, Betriebsmodelle und alles zum Produkt.
    </Card>

    <Card title="Proof of Concept anfragen" icon="flask-conical" href="https://collabase.ch/anfrage">
      Collabase mit deinen eigenen Inhalten testen, bevor du entscheidest.
    </Card>

    <Card title="Download" icon="download" href="https://collabase.ch/download">
      Das Deployment-Paket und die Desktop-App.
    </Card>

    <Card title="Collabase Cloud" icon="cloud" href="https://collabase.ch/cloud">
      Collabase im Betrieb für dich, gehostet in der Schweiz.
    </Card>

    <Card title="Trust Center" icon="lock" href="https://collabase.ch/vertrauen">
      Betrieb, Datenschutz und KI auf einen Blick.
    </Card>

    <Card title="Kundensupport" icon="life-buoy" href="https://infometis.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/1/group/81">
      Eine Supportanfrage an das Collabase-Team stellen.
    </Card>
  </Columns>
</div>