> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://collabase.ch/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dein erstes Projekt anlegen

> So legst du in Collabase Projects ein Projekt an, startest mit einer Projektvorlage und fügst Members mit der Rolle Owner, Member oder Viewer hinzu.

Ein Projekt sammelt die Tasks für ein Vorhaben, etwa ein Release, einen Servicedesk oder eine Einführung beim Kunden. Projekte liegen in der App **Projects** eines Space. Jedes Projekt hat einen eigenen Workflow, eigene Task-Typen, Members und Einstellungen.

## Ein Projekt aus einer Vorlage anlegen

Die Administration kann Projektvorlagen vorbereiten. Eine Vorlage bringt Workflow, Task-Typen, Feldsammlungen und die Ansichten mit, die das Projekt nutzt.

<Steps>
  <Step title="Space öffnen">
    Wechsle in den Space, in den das Projekt gehört.
  </Step>

  <Step title="Auf + New Project klicken">
    Der Dialog zum Anlegen öffnet sich.
  </Step>

  <Step title="Vorlage wählen">
    Wähle eine Vorlage aus der Galerie. Jede Vorlage zeigt ihren Workflow, ihre Task-Typen und Feldsammlungen.
  </Step>

  <Step title="Auf Create Project klicken">
    Collabase übernimmt die Konfiguration der Vorlage ins neue Projekt.
  </Step>
</Steps>

Passt keine Vorlage, richtest du Workflow, Task-Typen und Felder selbst ein. Siehe [Setting up a project](/docs/projects/project-setup) (englisch).

## Members zum Projekt hinzufügen

Als Member eines Space hast du nicht automatisch Zugriff auf jedes Projekt. Personen fügst du unter **Project → Settings → Members** hinzu.

| Rolle      | Was sie darf                                                                              |
| ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Owner**  | Konfiguriert das Projekt, auch Workflow, Members und SLA-Richtlinien.                     |
| **Member** | Legt Tasks an, weist sie zu, aktualisiert und erledigt sie. Verwaltet Sprints und Queues. |
| **Viewer** | Liest Tasks und alle Ansichten.                                                           |

## Ansichten

Die Ansicht wechselst du mit dem Umschalter in der oberen Leiste des Projekts.

| Ansicht        | Geeignet für                                                          |
| -------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| **Board**      | Tasks zwischen Statusspalten verschieben                              |
| **Work Items** | Eine sortierbare Tabelle, um viele Tasks zu durchsuchen und zu prüfen |
| **Sprints**    | Den laufenden Sprint verfolgen                                        |
| **Backlog**    | Tasks, die noch keinem Sprint zugeteilt sind                          |
| **Roadmap**    | Eine Zeitachse der Tasks mit Start- und Fälligkeitsdatum              |
| **Queues**     | Eingänge nach benannten Filtern sichten                               |

## Nächste Schritte

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Tasks" icon="circle-check" href="/docs/de/getting-started/tasks">
    Erfasse die ersten Tasks in deinem Projekt.
  </Card>

  <Card title="Projects (Referenz, englisch)" icon="book-open" href="/docs/projects/overview">
    Alle Projektfunktionen im Detail.
  </Card>
</CardGroup>