Début, fin, objectif
Chaque cycle a une période fixe et le travail qui lui appartient
Périmètre ajouté visible
Quand du travail s'ajoute, le cycle l'indique comme croissance depuis le début
État sans travail manuel
L'avance et le retard sont calculés par le cycle à partir des work items
Partie de Projects
Aucun module supplémentaire et aucune deuxième ligne sur la licence
Quand en milieu de période personne ne peut dire si la date tient.
Le travail avance sur un tableau, l'objectif figure dans une présentation, et l'état se construit le vendredi en demandant autour de soi. Quand du travail s'ajoute en cours de route, cela ne se voit qu'au moment où la date glisse. Un cycle relie la période, l'objectif et le travail, et en déduit l'état.
À mi-parcours, personne ne sait si la release tient en fin de mois.
Du travail supplémentaire arrive en cours de route et n'apparaît qu'à la fin.
Pour le rapport d'état, quelqu'un compte les work items à la main.
Ce que vous y gagnez.
Un cycle avec une période et un contenu
Un cycle porte un début, une fin et les work items censés être terminés dans ce temps. Cycles actifs, à venir et terminés se trouvent dans la même vue, avec la part d'avancement à côté de chacun.

Un burndown qui trace le périmètre
La courbe montre trois lignes : le périmètre, le rythme idéal et le travail restant. Cela distingue un retard d'une hausse du périmètre, au lieu de lire les deux comme du retard.
La santé du cycle plutôt que l'intuition
Le cycle indique s'il est en avance ou en retard sur le plan, combien de jours de sa durée sont passés et combien de work items ont été ajoutés depuis le début. Le rapport d'état existe avant la réunion.
Les cycles terminés restent
Chaque cycle terminé conserve sa courbe. Qui planifie la période suivante voit combien de travail a réellement été achevé dans la même durée.
Là où cela paie.
Planification de release
Date fixe, périmètre fixe, reste visible jusqu'à l'échéance.
Vagues de campagne
Le marketing planifie par vagues avec date de début et de fin plutôt qu'en listes ouvertes.
Initiatives trimestrielles
Les métiers rattachent leurs initiatives à une période avec date cible.
Direction
Plusieurs cycles en cours côte à côte, sans que personne rassemble des chiffres.
Cycles appartient à Projects.
Un cycle regroupe des work items de Projects. Le temps passé dessus passe par Time, les défauts de Test Management arrivent dans le cycle en cours, et l'Automation Engine signale la clôture. Toutes les applications partagent connexion, droits et données. Une licence, une exploitation, un interlocuteur.
Docs
Projects
Intranet
Registry
Test Management
Automation
Time
Exploitation et souveraineté des données.
L'emplacement des données découle du modèle d'exploitation, pas des petits caractères.
Hébergement suisse
Exploitation sur cloud public suisse chez Infomaniak, un environnement isolé par client. Aucun traitement de données hors de Suisse.
Auto-hébergé
Exploitable sur votre propre infrastructure. Contrôle total des données, aucun accès depuis l'extérieur.
nLPD & RGPD
Contrat de sous-traitance inclus. Conforme à la loi suisse révisée sur la protection des données et au RGPD.
Une licence, toutes les applications.
Collabase Enterprise
Sur demande
Dégressif selon le nombre d'utilisateurs
Cycles fait partie du plan Enterprise. Les sept applications, sans add-ons.
Planifiez un cycle
avec votre propre équipe.
Dans le proof of concept, nous configurons Cycles pour une initiative en cours, avec vos work items et votre période.